Thematic テーマを自動アップデートしたら、ギャラリーのオリジナル枠の回りにさらに枠がついてダブってました。影響があったのはここだけかな。とりあえず wp-kougabu.php の中の Style に以下を追加して回避しましたが、プラグインの中いじるよりも、チャイルドの中のスタイルに追加した方がよいのかな…？

.gallery-icon {
    border: 0;
}